{"21959698":{"jobPath":"/jobs/21959698/middle-school-and-upper-school-spanish-and-french","source":"naylor","job":"21959698","jobTitle":"Middle School and Upper School Spanish and French"},"21959895":{"jobPath":"/jobs/21959895/2026-lecturer-position-in-esl-eap-and-or-english-composition","source":"naylor","job":"21959895","jobTitle":"2026 Lecturer Position in ESL/EAP and/or English Composition "},"21980073":{"jobPath":"/jobs/21980073/assistant-assoc-professor-of-professional-continuing-studies-modern-languages-for-the-workforce","source":"naylor","job":"21980073","jobTitle":"Assistant/Assoc. Professor of Professional & Continuing Studies - Modern Languages for the Workforce"},"21915759":{"jobPath":"/jobs/21915759/visiting-assistant-professor-of-chinese-and-linguistics-phonetics-phonology","source":"naylor","job":"21915759","jobTitle":"Visiting Assistant Professor of Chinese and Linguistics (Phonetics, Phonology) "},"21979942":{"jobPath":"/jobs/21979942/teacher-of-spanish","source":"naylor","job":"21979942","jobTitle":"Teacher of Spanish"},"21979862":{"jobPath":"/jobs/21979862/middle-upper-school-spanish-teacher","source":"naylor","job":"21979862","jobTitle":"Middle/Upper School Spanish Teacher"},"21977148":{"jobPath":"/jobs/21977148/us-latin-spanish-teacher-starting-august-2026","source":"naylor","job":"21977148","jobTitle":"US Latin & Spanish Teacher (starting August 2026)"},"21959633":{"jobPath":"/jobs/21959633/french-spanish-teacher","source":"naylor","job":"21959633","jobTitle":"French & Spanish Teacher"},"21973910":{"jobPath":"/jobs/21973910/k-8-spanish-teacher-2026-2027","source":"naylor","job":"21973910","jobTitle":"K-8 Spanish Teacher 2026 - 2027"},"21969064":{"jobPath":"/jobs/21969064/clinical-assistant-professor-american-sign-language-asl-non-tenure-track","source":"naylor","job":"21969064","jobTitle":"Clinical Assistant Professor - American Sign Language (ASL), Non-Tenure Track"},"21968937":{"jobPath":"/jobs/21968937/visiting-assistant-professor-french-and-francophone-studies","source":"naylor","job":"21968937","jobTitle":"Visiting Assistant Professor French and Francophone Studies"},"21915689":{"jobPath":"/jobs/21915689/early-childhood-center-director-preschool-kindergarten","source":"naylor","job":"21915689","jobTitle":"Early Childhood Center Director (Preschool-Kindergarten)"},"21980023":{"jobPath":"/jobs/21980023/prek-to-4th-grade-spanish-teacher","source":"naylor","job":"21980023","jobTitle":"PreK to 4th Grade Spanish Teacher"},"21985431":{"jobPath":"/jobs/21985431/upper-school-spanish-teacher","source":"naylor","job":"21985431","jobTitle":"Upper School Spanish Teacher"},"21977410":{"jobPath":"/jobs/21977410/esl-mll-multilingual-teacher-25-26-school-year","source":"naylor","job":"21977410","jobTitle":"ESL/MLL (Multilingual) Teacher 25-26 School Year"},"21977299":{"jobPath":"/jobs/21977299/lower-school-spanish-teacher","source":"naylor","job":"21977299","jobTitle":"Lower School Spanish Teacher"},"21979896":{"jobPath":"/jobs/21979896/middle-school-spanish-teacher","source":"naylor","job":"21979896","jobTitle":"Middle School Spanish Teacher"},"21979736":{"jobPath":"/jobs/21979736/french-teacher","source":"naylor","job":"21979736","jobTitle":"French Teacher"},"21971268":{"jobPath":"/jobs/21971268/french-teacher","source":"naylor","job":"21971268","jobTitle":"French Teacher"},"21899671":{"jobPath":"/jobs/21899671/middle-school-spanish-teacher","source":"naylor","job":"21899671","jobTitle":"Middle School Spanish Teacher"},"21973743":{"jobPath":"/jobs/21973743/upper-school-french","source":"naylor","job":"21973743","jobTitle":"Upper School French"},"21983949":{"jobPath":"/jobs/21983949/adjunct-faculty-llc-department-bilingual-bicultural-education-and-world-languages-education","source":"naylor","job":"21983949","jobTitle":"Adjunct Faculty - LLC Department | Bilingual-Bicultural Education and World Languages Education"},"21985409":{"jobPath":"/jobs/21985409/2026-2027-french-teacher","source":"naylor","job":"21985409","jobTitle":"2026-2027 French Teacher"},"21980017":{"jobPath":"/jobs/21980017/prek-to-4th-grade-french-teacher","source":"naylor","job":"21980017","jobTitle":"PreK to 4th Grade French Teacher"},"21985408":{"jobPath":"/jobs/21985408/2026-2027-french-teacher","source":"naylor","job":"21985408","jobTitle":"2026-2027 French Teacher"}}
Lakehill Preparatory School seeks a full-timeMiddle and Upper School Spanish and French teacher for the 2026-27 school year. A Lakehill teacher can expect to teach 5-6 full-year courses and work in support of the department by performing other duties related to teaching and curriculum development. We are interested in someone who is able to teach both Middle School and High School Spanish and French.
Lakehill Preparatory School guides motivated students to learn with curiosity, lead with confidence, and serve with compassion. Our challenging and nurturing educational community inspires students to become collaborative problem-solvers who live with integrity.
Ideal candidates should have the following qualifications:
Bachelor’s degree in Spanish or French or another related discipline and/or extensive knowledge and fluency with the Spanish and French languages.
Demonstrated interest in, commitment to, and ability to differentiate instruction for students of a variety of different academic levels.
Willingness to participate in interdisciplinary and innovative curricular design and partnership.
Demonstrated ability to integrate classroom technologies to enhance teaching and learning.
A commitment to ongoing professional growth and development.
Attention to detail, follow-through, and organization, and a genuine enthusiasm, positive presence, and flexibility.
A commitment to Lakehill’s vision of learning with curiosity, leading with confidence, and service with compassion through actively improving one’s craft and growing professionally, serving as a role model for our students.
To apply for a teaching position, please email a resume and cover letter to:
Dr. Greg Chalfin, Head of School Lakehill Preparatory School 2720 Hillside Drive Dallas, Texas 75214 Phone: 214-826-2931 gchalfin@lakehillprep.org
Established in 1971, Lakehill Preparatory School is an independent college preparatory school for students in kindergarten through grade 12. Offering a well-balanced program of academics, athletics, fine arts, and community service in a rigorous and nurturing learning environment, Lakehill is a special place where dedicated faculty help students realize their intellectual, physical, and creative potential, while recognizing their responsibilities as members of the community.
Lakehill is staffed by passionate adults who are devoted to teaching and who model for students a life-long love of learning. Our extremely talented faculty look for the individual potential of each child and encourage engagement in a broad range of academic, artistic, athletic, and extracurricular activities.
Lakehill is a community where you can be who you are and do what you love. The Lakehill experience fosters connections of all kinds – to classmates and teachers and friends, to new ideas, and to our unique traditions and history.